Samstag, 28. Dezember 2013

Liebe Freunde,

Leider gibt es das Restaurant "Le Provencal" nicht mehr.
Aber die Provence, die sich - kaum verändert - unbedingt zu entdecken lohnt! Bitte schaut in den Blog hinein.
2015 waren wir noch einmal dort. 
Das könnt ihr auf Europa entdecken Oktober 2015 sehen.


Bilder der Provence im Le Provencal

Schon seit November 2013 sind die Bilder aus der Provence von Heidi und Burkhard im Restaurant Le Provencal am Spreeufer 3 in Berlin.

 Stadt des Ocker: Roussilion

 

   

 Pont d'Avignon im Abendlicht

Die Pont Van Gogh in Arles

Die grüne Ecke in Arles


An der Côte d'Azur

Kirchturmspitze in Apt

Alle Bilder kann man im Le Provencal kaufen!

Freitag, 19. Juli 2013

Letzte Etappe

Cap Couronne


Am Ende unserer Reise haben die schönste Badebucht in der Provence gefunden. Im Rhonedelta, südlich von Martigues liegt Cap Couronne mit vielen Campingplätzen.
Ein Sandstrand, wie man ihn selten an der provencalischen Küste findet. Le Mas ein empfehlenswerter Campingplatz, direkt am Strand, mit Pool, terrassiert, z.Tl. mit Meerblick.





Nach einer eindrucksvollen Entdeckungsreise geht es nun wieder nach Berlin.
Über Kommentare freuen sich immer Heidi und Burkhard,
auch auf heidrun.boehmer@t-online.de



Mittwoch, 17. Juli 2013

Arles

Arles

 Das alte Arles


... und auf den Spuren von Vincent van Gogh


 


Van Gogh blieb 444 Tage, wir nur 2...

Dienstag, 9. Juli 2013

Lavendel

Der Lavendel

Erstes Destiliergerät

Die Abtei von Senanque




Lavendel im Luberon  20x20

Essen wie Gott in Frankreich



"Sur les Villages"

Am letzten Abend in Avignon suchten wir nach dem besten Koch, Christian Étienne – und entschieden uns dann für „Kunst statt Essen“. Für die Premiere des Theatertreffens im Papstpalast gab es noch Karten. Mit 4 Stunden Peter Handke auf Französisch hatten wir nicht gerechnet. Trotzdem, tolle Inszenierung, tolle Technik, tolle Schauspieler. Aber Essen mussten wir unser Brot um 2 Uhr im Zelt.

Umbau in der Pause

1. Bild
Schlussbild

 ...an den anderen Tagen 

aber ließen wir es uns gut sein, im Restaurant...


Lachsburger u nd Lachstarte in Avignon

Kaninchen in Aix


gegrillter Lachs mit Roquefortsauce
 ...oder, gut eingekauft auf dem Markt, auf dem Campingplatz


Arme Ritter aus Apt

 Villard

Das beste Essen gab es in der "Auberge des Villarsoises" in Villars, dem Heimatdorf von Claude, dem Begründer des "Le Provencal", den wir dort im Restaurant seines Bruders trafen.




Vorspeisen


... die französischen Namen werden nachgeliefert!

Samstag, 6. Juli 2013

Sur le pont d'Avignon

Avignon,

au pied du rocher des Doms, baigné par le Rhone et protégé du mistral par ses vieux remparts, Avignon est une étape obligatoire de tout voyage en Provence.

Blick vom Campingplatz

der Lavendel ist überall
 Mit der Fähre übergesetzt sind wir begeistert von der Pont und völlig hin und weg vom Platz des Papstpalastes und dem Blau des Himmels.

Abends gehts zum Großen Festival - hier nur ein paar Eindrücke:
 


Nachts fegt uns der Mistral um die Ohren. Gut, dass Burkhard so ein guter Zeltbauer ist!






Donnerstag, 4. Juli 2013

Tour de France in Aix

Tour de France in Aix

Nach 51 Jahren fährt die 100. Tour de France wieder durch Aix-en-Provence! Und wir sind dabei!
 Etwa 200 Rennfahrer sind dabei, deutsche Fahrer leider nicht.
 Die 6. Etappe geht von Aix nach Montpellier.
 1 Minute .....
 ... und sie sind vorbei ...
wer genau hinsieht, sieht Burkhard am Brunnen rechts in 3. Reihe filmen
  Und wir fahren weiter nach Avignon.

Dienstag, 2. Juli 2013

Aix-en-Provence

Aix-en-Provence

 Natürlich kommen wir am Place du Charles de Gaulles nach Aix. Dort treffen wir auf den 1. Markt...






                                                                               
   ... mit dem Kopf in der Hand 
kommt man durch das ganze Land...
der Himmel ist echht!


 ... Feigen- und Olivenbrot mit diversen Köstlichkeiten...
 ... und neue Brotkorbdeckchen für das "Le Provencal"!